fail2ban-ui/internal/locales/de.json

{
    "page.title": "Fail2ban UI Dashboard",
    "nav.dashboard": "Dashboard",
    "nav.filter_debug": "Filter-Debug",
    "nav.settings": "Einstellungen",
    "restart_banner.message": "Fail2ban Konfiguration geändert. Um Änderungen zu übernehmen bitte ",
    "restart_banner.button": "Service neu starten",
    "dashboard.title": "Dashboard",
    "dashboard.overview": "Aktive Jails und Blocks Übersicht",
    "dashboard.overview_hint": "Verwende die Suche, um gesperrte IPs zu filtern, und klicke auf ein Jail, um dessen Konfiguration zu bearbeiten.",
    "dashboard.search_label": "Suche gesperrte IPs",
    "dashboard.search_placeholder": "Geben Sie eine IP-Adresse zum Suchen ein",
    "dashboard.external_ip": "Deine ext. IP:",
    "dashboard.manage_servers": "Server verwalten",
    "dashboard.no_servers_title": "Keine Fail2ban-Server konfiguriert",
    "dashboard.no_servers_body": "Füge einen Server hinzu, um Fail2ban-Instanzen zu überwachen und zu steuern.",
    "dashboard.loading_summary": "Zusammenfassung wird geladen…",
    "dashboard.no_enabled_servers_title": "Keine aktiven Verbindungen",
    "dashboard.no_enabled_servers_body": "Aktiviere den lokalen Connector oder registriere einen entfernten Fail2ban-Server, um Live-Daten zu sehen.",
    "dashboard.errors.summary_failed": "Zusammenfassung konnte nicht vom Server geladen werden.",
    "dashboard.cards.active_jails": "Aktive Jails",
    "dashboard.cards.total_banned": "Gesamt gesperrte IPs",
    "dashboard.cards.new_last_hour": "Neue in der letzten Stunde",
    "dashboard.cards.total_logged": "Gespeicherte Sperr-Ereignisse",
    "dashboard.table.jail_name": "Jail-Name",
    "dashboard.table.total_banned": "Insgesamt gesperrt",
    "dashboard.table.new_last_hour": "Neu in letzter Stunde",
    "dashboard.table.banned_ips": "Gesperrte IPs (Entsperren)",
    "dashboard.no_jails": "Keine Jails gefunden.",
    "dashboard.table.time": "Zeit",
    "dashboard.table.jail": "Jail",
    "dashboard.table.ip": "IP",
    "dashboard.table.log_line": "Logzeile",
    "dashboard.no_banned_ips": "Keine gesperrten IPs",
    "dashboard.unban": "Entsperren",
    "logs.overview.title": "Interne Log-Übersicht",
    "logs.overview.subtitle": "Von Fail2ban-UI gespeicherte Ereignisse über alle Connectoren.",
    "logs.overview.refresh": "Daten aktualisieren",
    "logs.overview.total_events": "Gespeicherte Ereignisse gesamt",
    "logs.overview.per_server": "Ereignisse pro Server",
    "logs.overview.recent_events_title": "Letzte gespeicherte Ereignisse",
    "logs.overview.recent_empty": "Für den ausgewählten Server wurden keine gespeicherten Ereignisse gefunden.",
    "logs.overview.empty": "Es wurden noch keine Sperr-Ereignisse protokolliert.",
    "logs.table.server": "Server",
    "logs.table.count": "Anzahl",
    "logs.table.jail": "Jail",
    "logs.table.ip": "IP",
    "logs.table.time": "Zeit",
    "logs.table.country": "Land",
    "logs.table.actions": "Aktionen",
    "logs.actions.whois": "Whois",
    "logs.actions.logs": "Logs",
    "logs.modal.whois_title": "Whois-Informationen",
    "logs.modal.logs_title": "Logs",
    "logs.modal.jail": "Jail",
    "filter_debug.title": "Filter-Debug",
    "filter_debug.select_filter": "Wählen Sie einen Filter",
    "filter_debug.log_lines": "Logzeilen",
    "filter_debug.log_lines_placeholder": "Geben Sie die Logzeilen hier ein...",
    "filter_debug.test_filter": "Filter testen",
    "filter_debug.test_results_title": "Testergebnisse",
    "filter_debug.no_matches": "Keine Übereinstimmungen gefunden.",
    "settings.title": "Einstellungen",
    "settings.general": "Allgemeine Einstellungen",
    "settings.language": "Sprache",
    "settings.enable_debug": "Debug-Protokoll aktivieren",
    "settings.alert": "Alarm-Einstellungen",
    "settings.callback_url": "Fail2ban Callback-URL",
    "settings.callback_url_placeholder": "http://127.0.0.1:8080",
    "settings.destination_email": "Ziel-E-Mail (Alarmempfänger)",
    "settings.destination_email_placeholder": "alerts@swissmakers.ch",
    "settings.alert_countries": "Alarm-Länder",
    "settings.alert_countries_description": "Wählen Sie die Länder aus, für die E-Mail-Alarme ausgelöst werden sollen, wenn eine Sperrung erfolgt.",
    "settings.smtp": "SMTP-Konfiguration",
    "settings.smtp_host": "SMTP-Host",
    "settings.smtp_host_placeholder": "z.B. smtp.gmail.com",
    "settings.smtp_port": "SMTP-Port",
    "settings.smtp_username": "SMTP-Benutzername",
    "settings.smtp_username_placeholder": "z.B. user@example.com",
    "settings.smtp_password": "SMTP-Passwort",
    "settings.smtp_password_placeholder": "Geben Sie das SMTP-Passwort ein",
    "settings.smtp_sender": "Absender-E-Mail",
    "settings.smtp_sender_placeholder": "noreply@swissmakers.ch",
    "settings.smtp_tls": "TLS verwenden (empfohlen)",
    "settings.send_test_email": "Test-E-Mail senden",
    "settings.fail2ban": "Fail2Ban-Konfiguration",
    "settings.enable_bantime_increment": "Bantime-Inkrement aktivieren",
    "settings.default_bantime": "Standard-Bantime",
    "settings.default_bantime_placeholder": "z.B. 48h",
    "settings.default_findtime": "Standard-Findtime",
    "settings.default_findtime_placeholder": "z.B. 30m",
    "settings.default_max_retry": "Standard-Maximalversuche",
    "settings.default_max_retry_placeholder": "Geben Sie die maximale Anzahl der Versuche ein",
    "settings.ignore_ips": "IP-Adressen ignorieren",
    "settings.ignore_ips_placeholder": "IP-Adressen, getrennt durch Leerzeichen",
    "settings.save": "Speichern",
    "modal.filter_config": "Filter-Konfiguration:",
    "modal.cancel": "Abbrechen",
    "modal.save": "Speichern",
    "modal.close": "Schließen",
    "loading": "Lade...",
    "dashboard.manage_jails": "Jails verwalten",
    "modal.manage_jails_title": "Jails verwalten",
    "servers.selector.label": "Aktiver Server",
    "servers.selector.empty": "Keine Server konfiguriert",
    "servers.selector.none": "Kein Server konfiguriert. Bitte füge einen Fail2ban-Server hinzu.",
    "servers.modal.title": "Fail2ban-Server verwalten",
    "servers.modal.description": "Registriere entfernte Fail2ban-Instanzen und wähle, wie das UI sich verbindet.",
    "servers.modal.list_title": "Registrierte Server",
    "servers.modal.list_empty": "Keine Server konfiguriert. Füge rechts deinen ersten Fail2ban-Server hinzu.",
    "servers.modal.form_title": "Server hinzufügen oder bearbeiten",
    "servers.form.name": "Anzeigename",
    "servers.form.name_placeholder": "Mein Fail2ban-Server",
    "servers.form.type": "Verbindungstyp",
    "servers.type.local": "Lokal (gleicher Host)",
    "servers.type.ssh": "SSH",
    "servers.type.agent": "API-Agent",
    "servers.form.host": "Hostname / IP",
    "servers.form.host_placeholder": "fail2ban.beispiel.de",
    "servers.form.port": "Port",
    "servers.form.port_placeholder": "22",
    "servers.form.socket_path": "Fail2ban-Socket-Pfad",
    "servers.form.socket_path_placeholder": "/var/run/fail2ban/fail2ban.sock",
    "servers.form.log_path": "Fail2ban-Logpfad",
    "servers.form.log_path_placeholder": "/var/log/fail2ban.log",
    "servers.form.hostname": "Server-Hostname",
    "servers.form.hostname_placeholder": "optional",
    "servers.form.ssh_user": "SSH-Benutzer",
    "servers.form.ssh_user_placeholder": "root",
    "servers.form.ssh_key": "Pfad zum SSH-Schlüssel",
    "servers.form.ssh_key_placeholder": "~/.ssh/id_rsa",
    "servers.form.agent_url": "Agent-URL",
    "servers.form.agent_url_placeholder": "https://host:9443",
    "servers.form.agent_secret": "Agent-Secret",
    "servers.form.agent_secret_placeholder": "gemeinsames Geheimnis",
    "servers.form.tags": "Tags",
    "servers.form.tags_placeholder": "kommagetrennte Tags",
    "servers.form.set_default": "Als Standardserver setzen",
    "servers.form.enabled": "Connector aktivieren",
    "servers.form.submit": "Server speichern",
    "servers.form.reset": "Zurücksetzen",
    "servers.form.success": "Server erfolgreich gespeichert.",
    "servers.badge.default": "Standard",
    "servers.badge.enabled": "Aktiv",
    "servers.badge.disabled": "Deaktiviert",
    "servers.actions.edit": "Bearbeiten",
    "servers.actions.set_default": "Als Standard setzen",
    "servers.actions.enable": "Aktivieren",
    "servers.actions.disable": "Deaktivieren",
    "servers.actions.test": "Verbindung testen",
    "servers.actions.test_success": "Verbindung erfolgreich",
    "servers.actions.test_failure": "Verbindung fehlgeschlagen",
    "servers.actions.delete": "Löschen",
    "servers.actions.delete_confirm": "Diesen Servereintrag löschen?",
    "servers.form.select_key": "Privaten Schlüssel auswählen",
    "servers.form.select_key_placeholder": "Manuelle Eingabe",
    "servers.form.no_keys": "Keine SSH-Schlüssel gefunden; Pfad manuell eingeben",
    "filter_debug.not_available": "Filter-Debug ist nur für lokale Connectoren verfügbar.",
    "filter_debug.local_missing": "Das lokale Fail2ban-Filterverzeichnis wurde auf diesem Host nicht gefunden."
  }