fail2ban-ui/internal/locales/de_ch.json

{
    "page.title": "Fail2ban UI Dashboard",
    "nav.dashboard": "Dashboard",
    "nav.filter_debug": "Filter Debug",
    "nav.settings": "Istellige",
    "restart_banner.message": "Fail2ban Konfiguration gänderet! Für z'übernehä, bitte: ",
    "restart_banner.button": "Service neu starte",
    "restart_banner.restart_success": "Fail2ban-Dienst isch neu gestartet worde und dr Healthcheck het klappet",
    "restart_banner.reload_success": "Fail2ban-Konfiguration isch erfolgreich neu gelade worde (Systemd neustart müglech)",
    "dashboard.title": "Dashboard",
    "dashboard.overview": "Übersicht vo de aktive Jails und Blocks",
    "dashboard.overview_hint": "Bruch d Suechi zum g'sperrti IPs filtere und klick ufneä Jail, zum Filter bearbeite.",
    "dashboard.search_label": "Suech nachere g'sperrte IP",
    "dashboard.search_placeholder": "Gib d'IP i, wo suechsch",
    "dashboard.external_ip": "Dini ext. IP:",
    "dashboard.manage_servers": "Server verwalte",
    "dashboard.no_servers_title": "Ke Fail2ban-Server konfiguriert",
    "dashboard.no_servers_body": "Füeg ä witere Server hinzue um ou die Fail2ban-Instanz z'überwache und z'steuerä.",
    "dashboard.loading_summary": "Laded Zämmefassig…",
    "dashboard.no_enabled_servers_title": "Ke aktivi Verbindige",
    "dashboard.no_enabled_servers_body": "Aktivier dr lokal Connector oder registrier ä entfernte Fail2ban-Server.",
    "dashboard.errors.summary_failed": "Zämmefassig het nid chönne glade wärde.",
    "dashboard.cards.active_jails": "Aktivi Jails",
    "dashboard.cards.total_banned": "Total g'sperrti IPs",
    "dashboard.cards.new_last_hour": "Neu i dr letschte Stund",
    "dashboard.cards.total_logged": "Gspichereti Sperr-Ereigniss",
    "dashboard.cards.recurring_week": "Widerkehrendi IPs (7 Täg)",
    "dashboard.cards.recurring_hint": "Wiederholendi Täterschaft us de letschte 7 Täg.",
    "dashboard.table.jail_name": "Jail-Name",
    "dashboard.table.total_banned": "Insgsamt g'sperrt",
    "dashboard.table.new_last_hour": "Neu ir letschte Stund",
    "dashboard.table.banned_ips": "G'sperrti IPs (Entsperrä)",
    "dashboard.no_jails": "Kei Jails gfunde.",
    "dashboard.overview_detail": "Aui Listä usklappe isch um IPs z suche nid nötig.",
    "dashboard.table.time": "Zyt",
    "dashboard.table.jail": "Jail",
    "dashboard.table.ip": "IP",
    "dashboard.table.log_line": "Log-Zile",
    "dashboard.no_banned_ips": "Ke g'sperrti IPs",
    "dashboard.unban": "Entsperre",
    "dashboard.manual_block.title": "Manuelli IP-Sperri",
    "dashboard.manual_block.subtitle": "Manuell e IP-Adrässe inme bestimmte Jail sperre.",
    "dashboard.manual_block.expand_hint": "Klick zum Ufklappe und e IP-Adrässe z sperre",
    "dashboard.manual_block.jail_label": "Jail uswähle",
    "dashboard.manual_block.jail_placeholder": "Jail uswähle...",
    "dashboard.manual_block.ip_label": "IP-Adrässe",
    "dashboard.manual_block.ip_placeholder": "z.B. 88.76.21.123",
    "dashboard.manual_block.button": "IP sperre",
    "dashboard.manual_block.confirm": "IP {ip} im Jail {jail} sperre?",
    "dashboard.manual_block.success": "IP erfolgriich g'sperrt",
    "dashboard.manual_block.error": "Fehler bim Sperre vo dr IP",
    "dashboard.manual_block.jail_required": "Bitte wähl es Jail us",
    "dashboard.manual_block.ip_required": "Bitte gib e IP-Adrässe ii",
    "dashboard.manual_block.invalid_ip": "Bitte gib e gültigi IP-Adrässe ii",
    "dashboard.banned.show_more": "Meh azeige",
    "dashboard.banned.show_less": "Weniger azeige",
    "logs.overview.title": "Generelli Log-Übersicht",
    "logs.overview.subtitle": "Vom Fail2ban-UI gspeichereti Ereigniss über alli Connectorä.",
    "logs.overview.refresh": "Date aktualisiere",
    "logs.overview.total_events": "Total gspeichereti Ereigniss",
    "logs.overview.per_server": "Ereigniss pro Server",
    "logs.overview.recent_events_title": "Letschti gspeichereti Ereigniss",
    "logs.overview.recent_empty": "No keni gspeichereti Ereigniss gfunde.",
    "logs.overview.empty": "No keni Sperr-Ereigniss protokolliert.",
    "logs.overview.open_insights": "Insights azeige",
    "logs.overview.total_today": "Hüt",
    "logs.overview.total_week": "Letschti 7 Täg",
    "logs.overview.per_server_empty": "No keni Serverdate verfügbar.",
    "logs.overview.recent_filtered_empty": "Kei Ereigniss erfülle d Filter.",
    "logs.overview.recent_count_label": "Aazeigti Ereigniss",
    "logs.overview.country_unknown": "Unbekannt",
    "logs.overview.last_seen": "Zletscht gseh",
    "logs.table.server": "Server",
    "logs.table.count": "Aazahl",
    "logs.table.jail": "Jail",
    "logs.table.ip": "IP",
    "logs.table.time": "Zyt",
    "logs.table.country": "Land",
    "logs.table.actions": "Aktione",
    "logs.actions.whois": "Whois",
    "logs.actions.logs": "Logs",
    "logs.search.label": "Ereigniss sueche",
    "logs.search.placeholder": "IP, Jail oder Server sueche",
    "logs.search.country_label": "Land",
    "logs.search.country_all": "Alli Länder",
    "logs.search.country_unknown": "Unbekannt",
    "logs.badge.recurring": "Widerkehrend",
    "logs.modal.whois_title": "Whois-Informatione",
    "logs.modal.logs_title": "Logs",
    "logs.modal.jail": "Jail",
    "logs.modal.insights_title": "Ban-Insights",
    "logs.modal.insights_description": "Verteilig nach Länder und wiederholti Angreifer.",
    "logs.modal.insights_countries": "Ahzau Sperrige nach Land",
    "logs.modal.insights_countries_empty": "Aktuell no ke sperrig mit geo-date.",
    "logs.modal.insights_countries_hint": "Härkunft sortiert nach der gröste Ahzau Sperrige.",
    "logs.modal.insights_recurring_hint": "IP-Adrässe, wo dür Fail2ban mehfach si gsperrt worde.",
    "logs.modal.total_overall_note": "Gsamti Sperre bis jetzt",
    "logs.modal.total_today_note": "Letschti 24 Stund",
    "logs.modal.total_week_note": "Aktivität vor letschte Wuche",
    "logs.modal.insights_recurring": "Wiederkehrendi IPs",
    "logs.modal.insights_recurring_empty": "Ke wiederkehrendi IPs erkannt.",
    "filter_debug.title": "Filter Debug",
    "filter_debug.select_filter": "Wähl ä Filter us",
    "filter_debug.filter_content": "Filter-Inhalt",
    "filter_debug.filter_content_hint": "Bearbeit dr Fiuter-Regex unge zum Testä. Änderigä si temporär und wärde nid gspeichert.",
    "filter_debug.filter_content_hint_readonly": "Fiuter-Inhalt wird schribgschützt azeigt. Klick uf 'Bearbeitä', zum abändärä. Änderigä si temporär und wärde nid gspeichert.",
    "filter_debug.edit_filter": "Bearbeitä",
    "filter_debug.cancel_edit": "Abbrächä",
    "filter_debug.log_lines": "Log-Zile",
    "filter_debug.log_lines_placeholder": "Füeg ä Log-Zile ii...",
    "filter_debug.test_filter": "Filter teste",
    "filter_debug.test_results_title": "Testergebnis",
    "filter_debug.no_matches": "Ke Übereinstimmige gfunde.",
    "settings.title": "Istellige",
    "settings.general": "Allgemeini Istellige",
    "settings.language": "Sprach",
    "settings.server_port": "Server-Port",
    "settings.server_port_placeholder": "z.B. 8080",
    "settings.port_env_set": "Port wird über d PORT-Umgebigsvariable gsetzt:",
    "settings.port_env_hint": "Um de Port über d Weboberflächi z ändere, entferne d PORT-Umgebigsvariable und start de Container neu.",
    "settings.port_restart_hint": "⚠️ Port-Änderige erfordere ä Neustart vom Container, zum wirksam z werde.",
    "settings.enable_debug": "Debug-Modus aktivierä",
    "settings.enable_console": "Konsolenusgab aktivierä",
    "settings.console.title": "Konsolenusgab",
    "settings.console.clear": "Löschä",
    "settings.console.save_hint": "Bitte speichere zerscht dini Istellige, bevor hiä Logs azeigt wärde.",
    "settings.alert": "Alarm-Istellige",
    "settings.callback_url": "Fail2ban Callback-URL",
    "settings.callback_url_placeholder": "http://127.0.0.1:8080",
    "settings.callback_url_hint": "Diä URL wird vo aune Fail2Ban-Instanze brucht, zum Ban-Payloads a Fail2Ban UI z sende. Für lokali Installatione bruchts de gliich Port wie z Fail2Ban UI (z.B. http://127.0.0.1:8080). Für Reverse-Proxy-Setups sött dr TLS-verschlüssleti Endpunkt wenn müglech brücht wärde (auso z.B. https://fail2ban.example.com).",
    "settings.callback_secret": "Fail2ban Callback-URL Secret",
    "settings.callback_secret_placeholder": "Automatisch generierts 42-Zeiche-Secret",
    "settings.callback_secret.description": "Zur Authentifizierig vo Ban-Benachrichtigungsafroge. Es wird outomatisch id Fail2ban-Action-Konfiguration inkludiert.",
    "settings.destination_email": "Ziiu-Email (Alarmempfänger)",
    "settings.destination_email_placeholder": "alerts@swissmakers.ch",
    "settings.alert_countries": "Alarm-Länder",
    "settings.alert_countries_description": "Wähl d'Länder us, für weli du per Email ä Alarm becho wetsch, wenn e Sperrig erfolgt.",
    "settings.email_alerts": "Email-Benachrichtigungsiistellige",
    "settings.email_alerts_for_bans": "Email-Benachrichtigunge für Sperrige aktiviere",
    "settings.email_alerts_for_unbans": "Email-Benachrichtigunge für Entsperrige aktiviere",
    "settings.smtp": "SMTP-Konfiguration",
    "settings.smtp_host": "SMTP-Host",
    "settings.smtp_host_placeholder": "z.B. smtp.gmail.com",
    "settings.smtp_port": "SMTP-Port",
    "settings.smtp_username": "SMTP-Benutzername",
    "settings.smtp_username_placeholder": "z.B. user@example.com",
    "settings.smtp_password": "SMTP-Passwort",
    "settings.smtp_password_placeholder": "Gib s'SMTP-Passwort ii",
    "settings.smtp_sender": "Absänder-Email",
    "settings.smtp_sender_placeholder": "noreply@swissmakers.ch",
    "settings.smtp_tls": "TLS bruuche (empfohlen)",
    "settings.send_test_email": "Test-Email schicke",
    "settings.fail2ban": "Globale Standard-Fail2Ban-Konfiguratione",
    "settings.fail2ban.description": "Die Einstellige werde uf alli aktivierte Fail2Ban-Server aagwändet und i däre jail.local [DEFAULT]-Abschnitt gspeicheret.",
    "settings.enable_bantime_increment": "Bantime-Inkrement aktivierä",
    "settings.enable_bantime_increment.description": "Wenn uf true gsetzt, wird d Bantime nach dr Formle: bantime = findtime * (Aazahl vo de Fähler / maxretry) * (1 + bantime.rndtime) berechnet.",
    "settings.default_jail_enable": "Jails standardmässig aktivieren",
    "settings.default_jail_enable.description": "Wenn aktiviert, werde alli Jails standardmässig aktiviert. Wenn deaktiviert, mues jedes Jails explizit aktiviert werde.",
    "settings.default_bantime": "Standard-Bantime",
    "settings.default_bantime.description": "D Aazahl vo de Sekunde, wo ä Host gsperrt wird. Zytformat: 1m = 1 Minute, 1h = 1 Stund, 1d = 1 Tag, 1w = 1 Woche, 1mo = 1 Monet, 1y = 1 Jahr.",
    "settings.default_bantime_placeholder": "z.B. 48h",
    "settings.banaction": "Banaction",
    "settings.banaction.description": "Standard-Sperraktione (z.B. nftables-multiport, nftables-allports, firewallcmd-rich-rules, etc). Wird brucht, zum action_* Variablen z definiere.",
    "settings.banaction_allports": "Banaction Allports",
    "settings.banaction_allports.description": "Sperraktione für alli Ports (z.B. nftables-allports, firewallcmd-allports, etc). Wird brucht, wänn ä Jail alli Ports statt spezifischi Ports sperre muess.",
    "settings.default_findtime": "Standard-Findtime",
    "settings.default_findtime.description": "Ä Host wird gsperrt, wenn er i de letschte 'findtime' Sekunde 'maxretry' Fähler generiert het. Zytformat: 1m = 1 Minute, 1h = 1 Stund, 1d = 1 Tag, 1w = 1 Woche, 1mo = 1 Monet, 1y = 1 Jahr.",
    "settings.default_findtime_placeholder": "z.B. 30m",
    "settings.default_max_retry": "Standard-Maximalversüech",
    "settings.default_max_retry.description": "Aazahl vo de Fähler, bevor ä Host gsperrt wird.",
    "settings.default_max_retry_placeholder": "Gib d'maximal Versüech ii",
    "settings.geoip_provider": "GeoIP-Aabieter",
    "settings.geoip_provider.description": "Wähl di GeoIP-Aabieter. MaxMind brucht e lokali Datenbankdatei, während Built-in e gratis Online-API verwendet.",
    "settings.geoip_provider.maxmind": "MaxMind (Lokali Datenbank)",
    "settings.geoip_provider.builtin": "Built-in (ip-api.com)",
    "settings.geoip_database_path": "GeoIP-Datenbankpfad",
    "settings.geoip_database_path.description": "Pfad zur MaxMind GeoLite2-Country-Datebank.",
    "settings.max_log_lines": "Maximali Log-Zeile",
    "settings.max_log_lines.description": "Maximali Aazahl vo Log-Zeile, wo i Ban-Benachrichtigunge enthalte si söll. Di relevanteschte Zeile werdet automatisch usgwählt.",
    "settings.ignore_ips": "IPs ignorierä",
    "settings.ignore_ips.description": "Dur Leerzeichä trennti Lischte vo IP-Adrässe, CIDR-Maske oder DNS-Hosts. Fail2ban wird kei Host sperre, wo mit ere Adrässe i dere Lischte übereistimmt.",
    "settings.ignore_ips_placeholder": "IPs, getrennt dur e Leerzeichä",
    "settings.advanced.title": "Erwieterti Aktione für Wiederholungstäter",
    "settings.advanced.description": "Synchronisier d wiederholigstäter automatisch mit dr externe Firewall resp. Sperrlischte.",
    "settings.advanced.refresh_log": "Log aktualisiere",
    "settings.advanced.test_button": "Manuell sperre / Test",
    "settings.advanced.enable": "Automatischi permanenti Sperrig aktiviere",
    "settings.advanced.threshold": "Schweue für die permanenti Sperrig",
    "settings.advanced.threshold_hint": "Sobald e IP die Zahu erreitcht, wird sie via Integration gsperrt.",
    "settings.advanced.integration": "Integration",
    "settings.advanced.integration_none": "Integration uswähle",
    "settings.advanced.integration_hint": "Wähl d Firewall oder Appliance, wo diä permanenti Sperreg sött dürefüehre.",
    "settings.advanced.mikrotik.note": "Gib dr SSH-Zuegriff uf di Mikrotik-Router a und d Address-Lischte, wo d'Sperrige ihtreit wärde.",
    "settings.advanced.mikrotik.host": "Host",
    "settings.advanced.mikrotik.port": "Port",
    "settings.advanced.mikrotik.username": "SSH-Benutzername",
    "settings.advanced.mikrotik.password": "SSH-Passwort",
    "settings.advanced.mikrotik.key": "SSH-Key-Pfad (optional)",
    "settings.advanced.mikrotik.list": "Adress-Lischtename",
    "settings.advanced.pfsense.note": "Bruucht s pfSense REST API-Päckli. Gib dr API-Schlüssu und dr Alias-Name i.",
    "settings.advanced.pfsense.install_link": "REST API-Päckli installiere",
    "settings.advanced.pfsense.api_key_setup": "API-Schlüssu iirichte",
    "settings.advanced.pfsense.base_url": "Basis-URL",
    "settings.advanced.pfsense.token": "API-Schlüssu",
    "settings.advanced.pfsense.token_hint": "Erstelle i System > REST API > Keys im pfSense webConfigurator",
    "settings.advanced.pfsense.alias": "Alias-Name",
    "settings.advanced.pfsense.skip_tls": "TLS-Prüfig überspringe (Self-Signed)",
    "settings.advanced.opnsense.note": "Gib d OPNsense API-Ameldedate und dr Alias-Name i.",
    "settings.advanced.opnsense.api_docs": "API-Dokumentation",
    "settings.advanced.opnsense.api_key_setup": "API-Schlüssu iirichte",
    "settings.advanced.opnsense.base_url": "Basis-URL",
    "settings.advanced.opnsense.key": "API-Schlüssu",
    "settings.advanced.opnsense.key_hint": "Erstelle i System > Zuegriff > Benutzer > API-Schlüssu",
    "settings.advanced.opnsense.secret": "API-Geheimnis",
    "settings.advanced.opnsense.secret_hint": "Zämme mit em API-Schlüssu erstelle",
    "settings.advanced.opnsense.alias": "Alias-Name",
    "settings.advanced.opnsense.skip_tls": "TLS-Prüfig überspringe (Self-Signed)",
    "settings.advanced.log_title": "Permanent gsperrti IPs",
    "settings.advanced.log_empty": "No ke permanenti Sperrig erfasst.",
    "settings.advanced.log_ip": "IP",
    "settings.advanced.log_integration": "Integration",
    "settings.advanced.log_status": "Status",
    "settings.advanced.log_message": "Meldig",
    "settings.advanced.log_server": "Server",
    "settings.advanced.log_updated": "Aktualisiert",
    "settings.advanced.log_actions": "Aktione",
    "settings.advanced.unblock_btn": "Entferne",
    "settings.advanced.test_title": "Manuell sperre / Test",
    "settings.advanced.test_ip": "IP-Adrässe",
    "settings.advanced.test_server": "Optionale Server",
    "settings.advanced.test_server_none": "Globali Integration bruuchä",
    "settings.advanced.test_block": "IP sperre",
    "settings.advanced.test_unblock": "IP freigäh",
    "settings.save": "Speicherä",
    "modal.filter_config": "Filter / Jail-Konfiguration:",
    "modal.filter_config_edit": "Filter / Jail bearbeite",
    "modal.filter_config_label": "Filter-Konfiguration",
    "modal.filter_config_hint": "Wenn leer glah, wird e leeri Filterdatei erstellt.",
    "modal.filter_name": "Filter-Name",
    "modal.filter_name_hint": "Nur alphanumerischi Zeiche, Bindestrich und Unterstriche si erlaubt.",
    "modal.jail_config": "Jail-Konfiguration",
    "modal.jail_config_hint": "D Jail-Konfiguration wird automatisch usgfüllt, wenn Sie ä Filter uswähle.",
    "modal.jail_config_label": "Jail-Konfiguration",
    "modal.jail_filter": "Filter (optional)",
    "modal.jail_filter_hint": "D Uswahl von ne Filter füllt d Jail-Konfiguration automatisch us.",
    "modal.jail_name": "Jail-Name",
    "modal.jail_name_hint": "Nur alphanumerischi Zeiche, Bindestrich und Unterstriche si erlaubt.",
    "modal.test_logpath": "Logpfad teste",
    "modal.local_server_logpath_note": "ℹ️ Hinweis:",
    "modal.local_server_logpath_text_prefix": "Für lokali Fail2ban-Server (z.B. installiert auf em Host-System oder ime Container ufem gliche Host), müesse Logdateie ou im fail2ban-ui Container gmountet wärde (z.B.",
    "modal.local_server_logpath_text_suffix": "), dass fail2ban-ui Log-Variable oder Pfäd überprüefe cha, wenn Jails aktualisiert wärde.",
    "modal.create": "Ersteue",
    "modal.create_filter": "Neue Filter ersteue",
    "modal.create_filter_title": "Neue Filter ersteue",
    "modal.create_jail": "Neus Jail ersteue",
    "modal.create_jail_title": "Neus Jail ersteue",
    "modal.cancel": "Abbräche",
    "modal.save": "Speicherä",
    "modal.close": "Wider Schliesse",
    "loading": "Lade...",
    "dashboard.manage_jails": "Jails ala oder absteue",
    "modal.manage_jails_title": "Jails ala oder absteue",
    "servers.selector.label": "Aktiver Server",
    "servers.selector.empty": "Kei Server konfiguriert",
    "servers.selector.none": "Kei Server konfiguriert. Bitte füeg ä Fail2ban-Server dezue.",
    "servers.modal.title": "Fail2ban-Server verwalte",
    "servers.modal.description": "Registrier entfernti Fail2ban-Instanze und wähl, wie s UI sich verbindet.",
    "servers.modal.list_title": "Registrierti Server",
    "servers.modal.list_empty": "Kei Server konfiguriert. Füeg rechts din erschte Fail2ban-Server dezue.",
    "servers.modal.form_title": "Server hinzuefüege oder bearbeite",
    "servers.form.name": "Aazeigname",
    "servers.form.name_placeholder": "Mi Fail2ban-Server",
    "servers.form.type": "Verbindigstyp",
    "servers.type.local": "Lokal (gliiche Host)",
    "servers.type.ssh": "SSH",
    "servers.type.agent": "API-Agent",
    "servers.form.host": "Hostname / IP",
    "servers.form.host_placeholder": "fail2ban.beispiel.ch",
    "servers.form.port": "Port",
    "servers.form.port_placeholder": "22",
    "servers.form.socket_path": "Fail2ban-Socket-Pfad",
    "servers.form.socket_path_placeholder": "/var/run/fail2ban/fail2ban.sock",
    "servers.form.log_path": "Fail2ban-Logpfad",
    "servers.form.log_path_placeholder": "/var/log/fail2ban.log",
    "servers.form.hostname": "Server-Hostname",
    "servers.form.hostname_placeholder": "optional",
    "servers.form.ssh_user": "SSH-Benutzer",
    "servers.form.ssh_user_placeholder": "sa_fail2ban",
    "servers.form.ssh_key": "Pfad zum SSH-Schlüssel",
    "servers.form.ssh_key_placeholder": "/config/.ssh/id_rsa",
    "servers.form.ssh_key_help": "Platzieren Sie Ihren SSH-Private-Key im Verzeichnis /config/.ssh/ (gemountetes Config-Volume). Die Schlüsseldatei muss die Berechtigungen 600 haben (chmod 600). Beispiel: /config/.ssh/id_rsa",
    "servers.form.agent_url": "Agent-URL",
    "servers.form.agent_url_placeholder": "https://host:9443",
    "servers.form.agent_secret": "Agent-Secret",
    "servers.form.agent_secret_placeholder": "teilts Geheimnis",
    "servers.form.tags": "Tags",
    "servers.form.tags_placeholder": "Komma-trennte Tags",
    "servers.form.set_default": "Als Standard-Server setze",
    "servers.form.enabled": "Connector aktivierä",
    "servers.form.submit": "Server speichere",
    "servers.form.reset": "Zruggsetze",
    "servers.form.new_server": "Neue Server",
    "servers.form.success": "Server erfolgriich gspeicheret.",
    "servers.badge.default": "Standard",
    "servers.badge.enabled": "Aktiv",
    "servers.badge.disabled": "Deaktiviert",
    "servers.badge.restart_needed": "Brucht ä Neustart",
    "servers.actions.edit": "Bearbeite",
    "servers.actions.set_default": "Als Standard setze",
    "servers.actions.enable": "Aktivierä",
    "servers.actions.disable": "Deaktivierä",
    "servers.actions.test": "Verbindig teste",
    "servers.actions.test_success": "Verbindig erfolgriich",
    "servers.actions.test_failure": "Verbindig nöd möglich",
    "servers.actions.restart": "Fail2ban neu starte",
    "servers.actions.reload": "Fail2ban neu lade",
    "servers.actions.reload_tooltip": "Für lokali Connectors isch nur es Neulade vo de Konfiguration über d Socket-Verbindig möglich. Dr Container cha dr Fail2ban-Dienst nid mit systemctl neu starte. Für en vollständige Neustart füehre Sie 'systemctl restart fail2ban' direkt uf em Host-System us.",
    "servers.actions.delete": "Lösche",
    "servers.actions.delete_confirm": "Dä Servereintrag lösche?",
    "servers.form.select_key": "Priväte Schlissel ufwähle",
    "servers.form.select_key_placeholder": "Manuäll igäh",
    "servers.form.no_keys": "Kei SSH-Schlüssel gfunde; Pfad selber igäh",
    "filter_debug.not_available": "Filter-Debug git's nur für lokal Connectorä.",
    "filter_debug.local_missing": "S lokale Fail2ban-Filterverzeichnis isch uf däm Host nid gfunde worde.",
    "email.ban.title": "Achtung: Fail2Ban het e nöi IP-Adrässe blockiert",
    "email.ban.intro": "Fail2Ban-UI het e fehlerhafti Aafrag oder widerholti Authentifizierigsfähler erkennt und d Quell-IP automatisch blockiert. Überprüef d Metadate und Log-Uuszüg unge.",
    "email.ban.subject.banned": "G'sperrt",
    "email.ban.subject.from": "vo",
    "email.ban.details.banned_ip": "G'sperrti IP",
    "email.ban.details.jail": "Jail",
    "email.ban.details.hostname": "Hostname",
    "email.ban.details.failed_attempts": "Fehlgschlageni Versüech",
    "email.ban.details.country": "Land",
    "email.ban.details.timestamp": "Zytstämpfel",
    "email.ban.whois_title": "WHOIS-Uszuug",
    "email.ban.logs_title": "Relevanti Logs",
    "email.test.title": "E-Mail-Zustelligstest",
    "email.test.intro": "Diä Nachricht bestätigt, dass dini SMTP-Konfiguration korrekt funktioniert und HTML-formatierti E-Mails zuegstellt chöi wärde.",
    "email.test.subject": "Test-E-Mail vom Fail2Ban UI",
    "email.test.details.recipient": "Empfänger",
    "email.test.details.smtp_host": "SMTP-Host",
    "email.test.details.triggered_at": "Usglöst um",
    "email.test.whois_no_data": "Für Test-E-Mails wird keni WHOIS-Abfrag düregfühert.",
    "email.test.sample_logs": "2025-01-01T12:00:00Z Bispil-Log-Itrag vom Fail2ban-UI.",
    "email.whois.no_data": "WHOIS-Date si für das Ereignis nid erfasst worde.",
    "email.logs.no_data": "Für de Block sind keni Log-Iiträg erfasst worde.",
    "email.footer.text": "Diä Nachricht isch automatisch vom Fail2Ban-UI generiert worde",
    "email.unban.title": "IP-Adrässä entsperrt",
    "email.unban.intro": "E IP-Adrässä isch usem Fail2Ban-Jail entsperrt worde.",
    "email.unban.subject.unbanned": "Entsperrt",
    "email.unban.subject.from": "vo",
    "email.unban.details.unbanned_ip": "Entsperrti IP",
    "email.unban.details.jail": "Jail",
    "email.unban.details.hostname": "Hostname",
    "email.unban.details.country": "Land",
    "email.unban.details.timestamp": "Ziitstämpfel",
    "lotr.email.title": "E dunkle Diener isch verbannt worde",
    "lotr.email.intro": "D Wächter vo Mittelerde hei e Bedrohig erkannt und us dim Riich verbannt.",
    "lotr.email.you_shall_not_pass": "DU DARFSCH NID VERBII",
    "lotr.email.footer": "Möge d Server gschützt si. E Bann, um si alli z beherrsche.",
    "lotr.email.details.dark_servant_location": "Dr Ort vom garstige Ork",
    "lotr.email.details.realm_protection": "S Riich vom Schutz",
    "lotr.email.details.origins": "Herkunft us de",
    "lotr.email.details.banished_at": "Verbannt zur",
    "lotr.email.unban.title": "Dr festghautnig wird wider freiglah",
    "lotr.email.unban.intro": "D Wächter vo Mittelerde hei dr Zugang wiederhergstellt.",
    "lotr.email.unban.details.restored_ip": "Widerhergstellti IP",
    "lotr.banished": "Us em Riich verbannt",
    "lotr.realms_protected": "Gschützti Riich",
    "lotr.threats_banished": "Verbannti Bedrohige",
    "toast.ban.title": "Neui Blockierig ufträte",
    "toast.ban.action": "gsperrt i",
    "toast.unban.title": "IP entsperrt",
    "toast.unban.action": "entsperrt vo",
    "auth.login_title": "Bi Fail2ban UI amäudä",
    "auth.login_description": "Bitte log di ih, zum uf d Verwaltigsoberflächi zuezgriifä",
    "auth.login_button": "Mit OIDC amäudä",
    "auth.logging_in": "Wiiterleitig zur Amäudig...",
    "auth.logout": "Abmäudä",
    "auth.user_info": "Benutzerinformationä",
    "auth.session_expired": "Ihri Sitzig isch abglaufä. Bitte mäudä di erneut a.",
    "auth.login_required": "Authentifizierig erforderlich"
  }